"Stella Nyanzi should roast her clitoriiis!" Ugandans mock the prof